央视频道关于宋朝第一大才子苏东坡的一档专题文献片里，有这样一句解说词：“苏轼在故乡为母亲守孝丁忧……”
这是一个因为不谙古代文化常识，同时思维一时模糊，而导致的语序不当、句式杂糅的病句。
众所周知，“字孝"指守灵、守服丧事；而“丁忧"也作“丁艰"，“丁”指遭逢、遭遇，“忧"“艰"都形容词名用指丧事，总体指遭逢丧事。
因此，按照逻辑，肯定是先遭逢丧事，后守服丧事；怎么可能是先守服丧事，后遭逢丧事呢？
其次，这句话还存在句式杂糅语病，盲目而强行地把“苏轼遭逢母丧″和“苏轼为母亲守丧”两个句式错误地杂糅一起，不仅搞混了自己，而且搞乱了观众。
所以，这句话应修改为“苏轼丁母忧守丧”或“苏轼遭逢母丧守孝……"。
弘扬古代优秀传统文化的专题节目，最应该讲究古代文化知识的精确性、严谨性、权威性，这个问题应该引起我们大家的足够重视！